חוברת סיפורי הגמרא, הינה שיטה מובנית ומדורגת ללמידת השפה הארמית בתלמוד הבבלי.

מטרת החוברת, ללמד את מירב המילים השכיחות בשפה הארמית בצורה חווייתית, באמצעות סיפורים מהתלמוד ובשילוב פעילויות מגוונות.

החוברת מכילה:

• סיפורים מנוקדים – המסייעים ללומד לבטא את המילים כראוי. בנוסף, נבחרו סיפורים המקנים ערכים ומידות טובות, אהבת התורה, אהבת ישראל, כיבוד הורים, ועוד. לסיפורים אלו נוספו משחקי מילים המסייעים לשינון ולהעשרת אוצר המילים בשפה הארמית.
• כללי דקדוק – הובאו רוב הכללים העיקריים והשימושיים, המסייעים ללומד לבסס את שליטתו בשפה הארמית, לימוד הכללים נעשה בצורה מגוונת להטמעת הלמידה.
• מונחים מהדיון התלמודי – הכרת מילים שכיחות המצויות בדיון התלמודי, המאפשרות ללומד המתחיל, לבא בשערי הגמרא.
• מידע על תנאים ואמוראים – באמצעות הסיפורים ניתן לחבר את הלומד לתקופת התנאים והאמוראים המוזכרים בסיפורים. היכרות זו תסייע ללומד להבין את מהלכי הגמרא בהמשך דרכו.